A dire il vero, non riesco ad immaginare la mia vita senza di loro: sono il mio sostegno, una parte enorme della mia quotidianità.
To be honest I can’t imagine my life without them—they’re my backbone; they’re a huge part of every day.
È ottimale come materiale per la costruzione di muri di sostegno: una superficie uniforme facilita la muratura.
It is optimal as a material for the construction of retaining walls: an even surface facilitates masonry.
Umberto, tu per noi non sei stato soltanto un sostegno, una speranza, sei stato soprattutto un amico.
Umberto... you weren't just a support, a hope for us. You were a friend.
Nella versione da strada, i giocatori possono scegliere di usare come sponda un sostegno, una parete, o la spalliera di una sedia, e stendere una coperta su cui tirare i dadi, oppure possono anche scegliere di non usare nessuna sponda.
In street craps, players may elect to use a backstop such as a curb, wall, or chair-edge, stretch a blanket to contain the dice, or do without a restraint.
Ma il vescovo che ci ha comunicato la notizia, con grande misericordia, è stato un autentico sostegno, una presenza di Cristo per noi.
But the bishop who brought us the news, with deep concern and mercy, was a real presence of Christ for us. ‘Don’t worry!
Dopo i ritardi iniziali nella selezione, ad oggi è stata selezionata per il sostegno una capacità di riciclaggio dei rifiuti di 1, 8 milioni di tonnellate (34 % del target).
After earlier delays in selection, waste recycling capacity of 1, 8 million tonnes is now selected for support (34% of the target).
L’Antigiudaismo nasce in ambito cristiano ed ha a suo sostegno una teologia, “la teologia della sostituzione”, di cui vi parlerò fra breve.
This anti-Judaism originated in Christian contexts and was supported by a theology called “theology of substitution” or “replacement theology”, which I will talk about shortly.
Dico che ci vuole un sistema di sostegno, una rete di sicurezza.
I'm saying it's about having a support system, a safety net.
Il trasportatore a rulli è adatto a trasporto degli articoli con un fondo piatto, che pricipalmente è composto di tamburo di azionamento, una struttura, un sostegno, una parte movente e simili.
The roller conveyor is suitable for the conveyance of articles with a flat bottom, which is mainly composed of a driving drum, a frame, a bracket, a driving part and the like.
E quale ancor più generoso dono fece il fato a Candide, concedendogli di essere per il suo signore un umile sostegno, una corda di seta gettata ad aiutarlo quando un cupo baratro sembrava aprirsi sotto i suoi nobili passi.
And fate has given an even more generous gift to Candide, granting the chance to be a humble support for the great man, a silken rope thrown to help Monsieur when a dark chasm seemed to open beneath his noble steps.
Quando ci siamo avvicinati al sostegno, una navicella ci ha messo fuori gioco.
As we got near the leg, a ship came in and took us out.
◊Aggiornamento in tempo reale di sostegno una volta che volete visualizzare alcuni speciali/promi ed annunci temporaneamente o in un certo periodo di tempo specifico
◊ Support real time update once you want to display some specials/promos and ads temporarily or in some specific time period Item Pictures:
Pochi anni fa, una tragedia colpisce Vincenza con il trapasso inaspettato dell'adorato marito Franco, compagno e sostegno, una fatalità per una donna così dolce, costretta da anni su di una sedia a rotelle!
A few years ago, a tragedy hit Vincenza, the unexpected passing on of her adored husband Franco, her companion and support, a fatality for such a sweet woman, forced for years to a life on a wheelchair!
Risoluzione minima dello schermo di sostegno: una risoluzione di 800 x 600 schermi o più su.
Minimum Screen Resolution Supported: 800 x 600 screen resolution or higher.
In pazienti dopo il trapianto cardiaco nella fase di sostegno, una dose di cyclosporine deve esser ridotta per migliorare la funzione renale.
In patients after heart transplantation in the supporting phase, a dose of cyclosporine should be reduced to improve kidney function.
Tali collegamenti non costituiscono o implicano un sostegno, una sponsorizzazione o una raccomandazione da parte di Carestream della terza parte, del sito web della terza parte o delle informazioni in esso contenute.
Such links do not constitute or imply an endorsement, sponsorship, or recommendation by Carestream of the third party, the third party website, or the information contained therein.
Anche se è una pianta nana, suggerisco di mettere a sostegno una cannetta perché nel momento di massima produzione si riempe di tantissimi pomodorini che tendono a tirare giù la pianta con il rischio concreto che il piccolo fusto si spezzi.
Even if it's a dwarf plant, I suggest to use a small support because when at its most productive period the fruits pull down the plant with a real risk that the small stalk snaps (pic 6).
I cambiamenti nella società hanno ridotto il tradizionale sostegno una volta offerto da conoscenti e familiari.
Changes in society have diminished the traditional support once offered by neighbors and families.
Un’Anima santa può, da sola, promulgare senza aiuto né sostegno una Causa che nessun governo e nessun popolo del mondo, con tutto il loro potere e i loro eserciti, possono promuovere e promulgare!
A Cause which all the governments and peoples of the earth, notwithstanding all their powers and their armies, are unable to promote and promulgate, one holy Soul promulgates without aid or assistance!
Già in precedenza, nel settembre 1989, in presenza dei sindaci dei comuni sloveni, venne apposta, su un apposito sostegno, una targa recante l’iscrizione "Viviamo e amministriamo la nostra terra".
Already on 14 September 1989, a plate with the inscription.We live on and are masters on our own land. (Živimo in gospodarimo na svoji zemlji) was placed on a special pedestal in the presence of the mayors of the Slovenian municipalities.
Tuttavia le sue azioni di sostegno, una volta verso gli inglesi e una volta verso gli scozzesi, avevano creato moltissima diffidenza da parte delle "Comunità del regno della Scozia".
However, his actions of supporting alternately the English and Scottish armies had led to a great deal of distrust towards Bruce among the "Community of the Realm of Scotland".
Il Fondo fornisce un sostegno una tantum, individuale e limitato nel tempo ai lavoratori licenziati.
This fund provides individual, one-off and time-limited support directly to workers made redundant.
Sistema di sostegno Una situazione simile si riscontra nella maggior parte dei paesi dell’Unione europea.
Support systems It’s a similar picture in most EU countries.
All'inizio del gioco, è legato a qualcosa di importante, e dovrà raggiungere la fine del gioco senza disfarsi. Yarny è un sostegno, una forza positiva.
Tethered to something important at the start of the game (and trying to make it to the end without unraveling), Yarny is a helper – a positive force.
Veniva oltraggiato quasi quotidianamente da giornali il cui sostegno, una volta, sembrava essere stato dato per scontato ai conservatori.
He was now being reviled on an almost daily basis by newspapers whose support the Conservatives had once appeared to have taken for granted.
E non è tutto: QRP ha anche un innovativo “Braccetto di sostegno”, una ingegnosa soluzione che consente di appoggiare la fotocamera su una superficie piana garantendole una posizione stabile.
And that’s not all: QRP also has an innovative “arm support” an ingenious solution that allows you to rest the camera on a flat surface guaranteeing a stable position.
Cilindri continui Usando molti profili di sostegno, una scanalatura assiale può essere ottenuta.
By using a lot of support profiles, an axial slot can be obtained.
1.4005711078644s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
To be honest I can’t imagine my life without them—they’re my backbone; they’re a huge part of every day. 